The Times: Угроза блокады Черноморского флота чревата эскалацией конфликта

Президент Украины Виктор Ющенко, побывав в Тбилиси с тем, чтобы заверить грузин в поддержке своей страны, подписал указ о введении жестких ограничений на российский флот, который базируется в украинском порту Севастополь. Согласно указу Ющенко, Россия обязана за 72 часа предупреждать о каких-либо передвижениях своих кораблей, самолетов или сотрудников по Украине. Украинские власти получили полномочия вносить изменения в эти планы.

Украинский МИД уже предупредил Россию, что он запретит кораблям возвращаться в Севастополь, если они будут принимать участие в военных действиях против Грузии. Москва ответила с возмущением, обвинив Украину в "новом серьезном антироссийском шаге".

Как и в Грузии, украинское прозападное руководство стремится к членству в НАТО в декабре. Владимир Путин, российский премьер-министр, издавна с ненавистью относится к демократической "оранжевой революции", которая привела Ющенко и Юлию Тимошенко, премьер-министра, к власти в 2004 году.

Вчера украинский Совет безопасности выступил с заявлением, объявив, что присутствие иностранных кораблей в украинских водах "несет потенциальные угрозы национальной безопасности страны, особенно в случае использования воинских формирований ЧФ РФ против третьих государств".

Стремление Украины к членству в НАТО спровоцировало еще больше трений. Россия выступает против того, чтобы на смену ей в Крыму пришел западный военный альянс, и Путин угрожал нацелить ядерные ракеты на Украину, если она вступит в НАТО. В отличие от небольшой Грузии, Украина - страна с 47 млн населения, и любая конфронтация с Россией может быстро вылиться в более широкий европейский конфликт. Через Украину идут важные российские трубопроводы, через которые осуществляются поставки в Европейский союз.

Перевод: ИноПресса